LA chansons de FloW

All these Things I hate

Vo :

Once more I say goodbye, to you
Things happen but we don't really know why
If it's supposed to be like this, why do most of us ignore the chance to miss ?
Oh yeah ...
Torn apart at the seams and my dreams turn to tears, I'm not feeling this situation
Run away try to find a safe place you can hide
It's the best place to be when you're feeling like..

Me ...me!
Yeah ...yeah
All these things I hate revolve around
Me ...me
Yeah ...yeah
Just back off before I snap

Once more you tell those lies, to me
Why can't you just be straight up with honesty ?
When you say these things in my ear, why do you always tell me what you wanna hear ?
Oh yeah ...
Wear your heart on your sleeve, make things hard to believe, I'm not feeling this situation
Run away try to find a safe place you can hide
It's the best place to be when you're feeling like ..

Me ...me!
Yeah ...yeah!
All these things I hate revolve around
Me ...me!
Yeah ...yeah!
Just back off before I snap and you'll see ...see!
Me ...me!
All these things I hate revolve around
Me ...me!
Yeah ...yeah!
Just back off before I snap ...

Torn apart at the seams and my dreams turn to tears, I'm not feeling this situation
Run away try to find a safe place you can hide
It's the best place to be when you're feeling like me ...

It's the best to be when you're
Me ...me!
Yeah ...yeah!
All these things I hate revolve around
Me ...me!
Yeah ...yeah!
Just back off before I snap and you'll see ...see!
Me ...me!
All these things I hate revolve around
Me ...me!
Yeah ...yeah
Just back off before I snap ...

Vf :


Une fois de plus je ne vous dirai qu'au revoir
Les choses sont arrivées mais nous ne savons pas vraiment pourquoi
Si c'est supposé être comme ceci
Pourquoi la plupart d'entre nous ignore la chance de manquer ?
Oh yeah !

Déchiré aux coutures et à mes rêves tournez-vous vers des larmes
Je ne sens pas cette situation
Fuis, essaye de constater que l'endroit est sûr pour le cacher
C'est le meilleur endroit où être quand votre sentiment aiment

Moi (moi!)
Yeah (Yeah !)
Toutes ces choses que je déteste tournent autour de moi (moi)
Yeah(Yeah)
Dégage juste avant que je me casse

Une fois de plus vous me dites ces mensonges
Pourquoi ne pouvez-vous pas juste être honnète? (honnêète?)
Quand vous dites des choses dans mon oreille
Pourquoi vous me dites toujours ce que vous voulez entendre ? (voulez entendre...)
Oh Yeah !

Porte ton coeur sur ta douille rends des choses dures pour croire
Je ne sens pas cette situation
Fuis, essaye de constater que l'endroit est sûr pour le cacher
C'est le meilleur endroit où être quand votre sentiment aiment

Moi (moi)
Yeah (yeah)
Toutes ces choses que je déteste tournent autour de moi (moi)
Yeah (yeah)
Dégage juste avant que je me casse et vous verrez que,(moi) moi (moi),
Toutes ces choses que je déteste tournent autour de moi (moi)
Yeah (yeah)
Dégage juste avant que je me casse

Déchiré aux coutures et à mes rêves tournez-vous vers des larmes
Je ne sens pas cette situation
Fuis, essaye de constater que l'endroit est sûr pour le cacher
C'est le meilleur endroit où être quand votre sentiment aiment

C'est le meilleur endroit où être quand votre sentiment aiment

Toutes ces choses que je déteste tournent autour de moi (moi)
Yeah (yeah)
Dégage juste avant que je me casse et vous verrez que, (moi) moi (moi),
Toutes ces choses que je déteste tournent autour de moi (moi)
Yeah (yeah)
dégage juste avant que je me casse

Bullet For My Valentine
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 25 janvier 2008 17:12

Three Days Grace

Gone Forever
Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years I
Still can't believe you're gone
So I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me with the story of our life

I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever

Now things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
So I'll stay out all night
Get drunk and fucking fight
Until the morning comes I'll
Forget about our life

I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever

First time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known it could be so much better
I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone forever

And now it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared

I feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
And now you're gone forever
And now you're gone forever


Parti(e) Pour Toujours

Je ne sais pas ce qu'il se passe
Je ne sais pas ce qui a mal tourné
J'ai l'impression qu'une centaine d'années s'est écoulée
Et je ne peux toujours pas croire que tu es partie
Alors je resterai éveillé toute la nuit
Avec ces yeux injectés de sang
Pendant que ces murs qui m'entourent racontent l'histoire de notre vie

Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis que tu ne me manques pas du tout
Je ne mens pas quand je dis que je me sens beaucoup mieux maintenant
Que tu es partie pour toujours

Ajoutez-le dès maintenant !
Maintenant les choses sont claires
Et je n'ai pas besoin de toi ici
Et dans ce monde autour de moi
Je suis heureux que tu en aies disparu
Alors je resterai dehors toute la nuit
En train de me soûler, de baiser, de me battre
Jusqu'à ce que le matin arrive,
J'oublierai tout de notre vie

Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis que tu ne me manques pas du tout
Je ne mens pas quand je dis que je me sens beaucoup mieux maintenant
Que tu es partie pour toujours

La première fois que tu m'as crié dessus
J'aurais dû te faire partir
J'aurais dû savoir que tout irait beaucoup mieux
J'espère que je te manque
J'espère que je t'ai fait voir
Que je suis parti pour toujours
Et maintenant ça apparaît clairement
Que je n'ai pas besoin de toi ici
Et dans ce monde autour de moi
Je suis heureux que tu en aies disparu

Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis que tu ne me manques pas du tout
Je ne mens pas quand je dis que je me sens beaucoup mieux maintenant
Que tu es partie pour toujours
Et maintenant tu es partie pour toujours
Et maintenant tu es partie pour toujours


Three Days Grace




PS : C'est les couleurs des bruleurs ^^:p
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 20 février 2008 06:29

Modifié le mercredi 20 février 2008 06:51

Animal I have Become

Animal I Have Become

I can't escape this hell
So many times i've tried
But i'm still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)

I can't escape myself
(I can't escape myself)
So many times i've lied
(So many times i've lied)
But there's still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal

Somebody help me through this nightmare
I can't control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can't escape this hell

(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal)

So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe it's not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal I have become)



Je ne peux pas m'échapper de cette enfer
Plusieurs fois que j'ai essayé
Mais j'y suis toujours enfermé
Quelqu'un peut me faire sortir de ce cauchemar
Je ne peux pas me controler

Alors, quoi, si tu peux voir la partie sombre de moi ?
Personne ne changera jamais l'animal que je deviens
Aidez moi à croire que c'est pas vraiment moi
Quelqu'un m'aide à maitriser cet animal
(Cet animal, cet animal)

Je peux pas m'échapper
(Je peux pas m'échapper)
Plusieurs fois que j'ai menti
(Plusieurs fois que j'ai menti )
Mais il y a toujours une rage à l'interieur de moi
Quelqu'un peut me faire sortir de ce cauchemar
Je peux pas me controler

Alors, quoi, si tu peux voir la partie sombre de moi ?
Personne ne changera jamais l'animal que je deviens
Aidez moi à croire que c'est pas vraiment moi
Quelqu'un m'aide à maitriser cet animal
Aidez moi à croire que c'est pas vraiment moi
Quelqu'un m'aide à maitriser cet animal

Quelqu'un peut me faire sortir de ce cauchemar
Je peux pas me controler
Quelqu'un peut me réveiller de ce cauchemar
Je peux pas m'échapper de cette animal

(Cet animal, Cet animal, Cet animal, Cet animal, Cet animal, Cet animal, Cet animal)

Alors, quoi, si tu peux voir la partie sombre de moi ?
Personne ne changera jamais l'animal que je deviens
Aidez moi à croire que c'est pas vraiment moi
Quelqu'un m'aide à maitriser cet animal
Aidez moi à croire que c'est pas vraiment moi
Quelqu'un m'aide à maitriser cet animal
(Cet animal que je deviens)


Three Days Grace
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 20 février 2008 06:34

Pain

A la demande unanime de ... ma chérie ^^ voiila : et c'est as I cant get in love ma chérie^^

Pain


Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go off you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing
Rather feel pain

I know (I know I know I know I know)
That you're wounded
You know (You know you know you know you know)
That I'm here to save you
You know (You know you know you know you know)
I'm always here for you
I know (I know I know I know I know)
That you'll thank me later

Pain, without love
Pain, can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain




La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout

Tu es malade de te sentir engourdi
Tu n'es pas le seul
Je te prendrai par la main
Et je te montrerai un monde que tu peux comprendre
Cette vie est remplie de blessures
Quand le bonheur ne fonctionne pas
Fais-moi confiance et prend ma main
Quand les lumières vont s'éteindre, tu comprendras

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout

Colère et agonie
Sont mieux que la misère
Fais-moi confiance, j'ai un plan
Quand les lumières s'éteindront, tu comprendras

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien
Plutôt sentir la douleur

Je sais, je sais, je sais, je sais
Que tu es blessé
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Que je suis ici pour te sauver
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Que je suis toujours là pour toi
Je sais, je sais, je sais, je sais
Que tu me remercieras plus tard

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
Plutôt sentir la douleur que rien du tout
Plutôt sentir la douleur

Three Days Grace
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 20 février 2008 14:38

Chéééwwwwwieeeeeee Musiccccccc

Un groupe qui fait des musiques en latin que ma chérie ma fait connaitre les paroles sont en latin ;) ENJOY :

Ameno :


Dori me
Interimo adepare dori me
Ameno
Ameno latire
Latire-mo
Dori me

Ameno
Omemare imperavi ameno
Direme
Direme matiro
Matire-mo
Ameno

Omemare imperavi emulari

Ameno
Amenobore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom

Dori me reo
Dori me am

Ameno
Amenobore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom



Je suis d'accord (C'est le titre)


Endors moi, cache moi, garde moi, endors moi
Je suis d'accord, je suis d'accord, lumière, éclaire moi, endors moi
Je suis d'accord, le signe de Roi, je suis d'accord
Dis moi, dis moi, recouvert d'un tissu, recouvre moi d'un tissu, je suis d'accord
Les signes du Roi, immunise moi, je suis d'accord
Les signes du Roi, immunise moi, je suis d'accord
Je suis d'accord, je suis d'accord, endors moi, je suis d'accord

Era

Ps : j'avoue les paroles sont pas terrible traduite mais bon le vocabulaire latin n'est pas trés grand mais en vraix c'est beau vous abvez qu'a regarder le clip ;)
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 21 février 2008 15:48